Teatro di Porta Romana
11 novembre / 7 dicembre 1997
Elio De Capitani
di William Shakespeare
Un must della Compagnia dell’Elfo, che ritorna al celebre testo shakespeariano dopo le stravaganze rock di Salvatores e la radicalità dark di De Capitani, entrambi registi del Sogno (rispettivamente) nell’81 e nell’86. E come un “sogno” che si ripete ritornano naturalmente memorie, tracce e citazioni del passato ma con in più la conquistata libertà di abbandonarsi alla fabula shakespeariana esaltandone il gioco di simmetrie barocche e di abili incastri che ne fanno uno stupefacente congegno per il divertimento. Questa nuova versione del Sogno firmata da De Capitani riesce ad amalgamare la solarità diurna della commedia dei giovani amanti alle ombre proiettate dal mondo superno del re e della regina delle fate e del loro sulfureo folletto Puck con l’irresistibile comicità di Bottom e dei suoi compagni, artigiani aspiranti filodrammatici.
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE
di William Shakespeare
traduzione Dario Del Corno
regia Elio De Capitani
scene Carlo Sala
costumi Ferdinando Bruni
musiche Mario Arcari e Giovanna Marini
con Ferdinando Bruni, Elio De Capitani, Ida Marinelli, Luca Toracca, Corinna Agustoni, Antonio Latella, Massimo Giovara, Cristian Giammarini, Elena Russo, Paola Rota, Lorenzo Fontana, Antonio Cantarutti, Marina Remi
produzione Teatridithalia
foto Bruna Ginammi

Teste inedite
NATO SOTTO IL SEGNO DEL TRICERATOPO
Sala Fassbinder
16 / 17 luglio 2026
Acquista
Fondamenta zero
Infinita bellezza
Sala Bausch
Martedì 15 Settembre 2026 ore 19:00
Acquista
L'apocalisse o quel che ne rimane
lettura scenica
Sala Bausch
Martedì 15 Settembre 2026 ore 22:30
Acquista