Sala Fassbinder
8 gennaio / 4 febbraio 2018
Cristina Crippa/Alessandro Bruni Ocaña
di Laura Forti
uno spettacolo di Elio De Capitani
Prima nazionale - Durata: 2 ore
«Lui è vivo. L'abbiamo visto alla televisione questa sera, appena sei ore dopo. Ci siamo guardati in silenzio, pallidi di angoscia, nessuno voleva crederci. Non sento niente. È come se fossi stato colpito da un plotone di esecuzione. È vivo. Il mostro è vivo. E con lui vive la vergogna. Vive la bugia. Vive la rassegnazione. Vive il terrore. Vive l'adeguarsi all'ingiustizia. Abbiamo fallito, per questo ci siamo salvati. Rivedo la stessa scena dieci, cento volte. Impazzisco a pensarci. Cosa non ha funzionato? Abbiamo sparato dieci razzi, solo tre sono esplosi. Non siamo riusciti a fermare la macchina. Che cosa dirò ai compagni di partito? E loro, cosa ci diranno? Prima eravamo degli eroi, dei liberatori, ora un manipolo di pazzi. Se fosse andato tutto bene sarebbero stati i primi a prendere gli onori. Noi continueremo la nostra lotta. Non ci fermeremo. Otro día»
Lui è Augusto José Ramón Pinochet Ugarte. Capo di stato maggiore dell'esercito cileno, l'11 settembre 1973 tradì il suo presidente Salvator Allende e prese il potere con la violenza. Fece bombardare La Moneda, il palazzo presidenziale, dagli aerei dell'aviazione militare e lo prese d'assalto. Il presidente legittimo Allende morì durante l'assalto e il Cile entrò nei suoi decenni più duri, sotto una dittatura militare di sangue e terrore, dove molti oppositori, ma anche molta gente comune, fu vittima di violenze, torture e poi sparì, senza lasciare traccia. Chi parla in questo testo è José Valenzuela Levy, nome di battaglia comandante Ernesto, colui che organizzò e diresse nel 1986, a soli vent'otto anni, il fallito attentato contro il dittatore. Pinochet si vendicò con furore: una catena di torture e delazioni portò alla Matanza del Corpus Christi, l’uccisione di dodici membri del commando, sette dei quali assassinati con un colpo alla nuca in una casa abbandonata dove poi fu inscenato un enfrentamiento, un conflitto a fuoco, ad uso del mass media.
Chi ha scritto questo testo è Laura Forti, scrittrice e regista fiorentina. José, detto in famiglia Pepo, è suo cugino. Ma prima di scoprire che Pepo e il comandante Ernesto fossero la stessa persona, Laura ha dovuto affrontare un lungo viaggio nella storia della sua famiglia.
Il testo nasce innanzitutto come omaggio alla madre di Pepo, a cui è ispirata la protagonista di questo spettacolo, andata bambina in esilio a Santiago fuggendo l'Italia fascista delle leggi razziali, tra le prime donne geologo del Cile, militante comunista, rifugiata in Svezia dopo il golpe di Pinochet.
Ma il personaggio della madre è ispirato anche a tutte quelle donne che hanno perso un figlio perché ha scelto di morire per un ideale. Che cosa vuol dire trasmettere a un figlio i propri ideali di libertà, educarlo all’amore per la giustizia, per poi rendersi conto che lui vive tanto intensamente le tue stesse idee da trasformarsi in un combattente, scegliere la lotta armata, incontrare una morte atroce? Può voler dire cercare di alzare in sé un muro che nasconda il passato e la ferita di quella perdita insanabile. Ma nella nostra storia, Pepo ha lasciato un figlio - che non ha mai conosciuto suo padre e vuole sapere chi era - e sarà per questo nipote che il muro crollerà e diventerà racconto. La madre sarà Cristina Crippa, che ha tessuto la trama per anni con Laura Forti perché mutasse in teatro il suo romanzo Camminare sulle dita. Pepo e suo figlio saranno interpretati da Alessandro Bruni Ocaña. La regia sarà di Elio De Capitani, affiancato per i video dal regista Paolo Turro.
L'ACROBATA
di Laura Forti
uno spettacolo di Elio De Capitani
regia video di Paolo Turro
suono Giuseppe Marzoli
luci Nando Frigerio
assistente alla regia Alessandro Frigerio
assistente scene e costumi Roberta Monopoli
con Cristina Crippa e Alessandro Bruni Ocaña
e Elio De Capitani in video
produzione Teatro dell'Elfo
con il patrocinio istituzionale dell'Ambasciata del Cile in Italia – Ministero delle Relazioni Estereprima nazionale
lo spettacolo è dedicato a Tania Rocchetta attrice compagna amica indimenticabile
Foto Luca Del Pia
AFFOLLATE SOLITUDINI TEENS + ABSOLUTE BEGINNERS
Sala Fassbinder
Domenica 13 Ottobre 2024 ore 18:00
Acquista
ISMAËL MOUARAKI / DESTINS CROISÉS
LE SACRE DE LILA
Sala Shakespeare
12 / 13 ottobre 2024
Acquista
Sound of Wander
dialoghi: Alessandro Perini
Sala Fassbinder
Lunedì 14 Ottobre 2024 ore 19:30
Acquista
Sound of wander
DIY: THE EXPANDED BODY
concerto
Sala Fassbinder
Lunedì 14 Ottobre 2024 ore 21:00
Acquista