Sala Fassbinder

28 / 30 gennaio 2022

Frosini/Timpano

Gli sposi

Romanian tragedy

di David Lescot

DURATA: 1 ora e 15 minuti

Info
Stagione 2021/2022 Dittico sui dittatori
Lo spettacolo La locandina

Gli sposi è la storia di un'ordinaria coppia di potere. Nicolae Ceausescu ed Elena Petrescu. Entrambi vengono dalla campagna. Si ritrovano a militare nel Partito Comunista. Niente sembra distinguerli dai loro compagni. Tranne il fatto che sono un po' meno dotati della media. Creature senza smalto in un mondo senza orizzonte.

Dittatori capricciosi e sanguinari, questi Macbeth e Lady Macbeth dei Balcani hanno seminato la paura nel popolo rumeno per poi finire sommariamente giustiziati davanti alle telecamere, sotto gli occhi del mondo, il 25 dicembre 1989.

Cosa sappiamo di Nicolae Ceausescu ed Elena Petrescu? Cosa sappiamo della Romania? Erano così come ce li hanno raccontati?

Abbiamo cercato di voler un po' di bene a questi due personaggi, descritti come due tiranni cinici ed esaltati dal delirio di onnipotenza ma anche come due comuni pensionati, due povere figure anche un po' tenere e indifese, verso le quali non si potesse non provare una impossibile empatia. Abbiamo cercato quindi di lavorare su un equilibrio tra distanza e vicinanza, e di innestare l'ambiguità in tutta la costruzione scenica, disseminando piccole crepe critiche che potessero innescare domande su questa narrazione monolitica - quella dell'Occidente capitalista, democratico e trionfante - e su noi che, oggi, facciamo parte di essa.

Elvira Frosini e Daniele Timpano

Gli sposi
Romanian tragedy

regia e interpretazione Elvira Frosini e Daniele Timpano
di David Lescot, traduzione Attilio Scarpellini
disegno luci Omar Scala, scene e costumi Alessandro Ratti
collaborazione artistica Lorenzo Letizia
voce off Valerio Malorni, progetto grafico Valentina Pastorino
musiche Maria Tanase, Zavaidoc, Horea Eugen Ardeleanu, Margareta Paslaru, Dan Spataru, Haiducii
uno spettacolo di Frosini/Timpano

Produzione Gli Scarti, accademia degli artefatti, Kataklisma teatro

Con il sostegno di PAV, Armunia, Spazio ZUT!, Teatro di Roma, Asti teatro Nell’ambito di Fabulamundi. Playwriting Europe –Beyond Borders?

Finalista al Premio Ubu 2019 come miglior nuovo testo straniero

Altri spettacoli in scena

ROBERTO ZAPPALÀ

L’APRES-MIDI D’UN FAUNE | BOLERO | LE SACRE DU PRINTEMPS

Sala Shakespeare
24 / 25 settembre 2024

Acquista

L’APRES-MIDI D’UN FAUNE | BOLERO | LE SACRE DU PRINTEMPS

MICHELE DI STEFANO / MK + CIVICA SCUOLA DI TEATRO PAOLO GRASSI

METEOROLOGIA RELOADED

Sala Fassbinder
Giovedì 26 Settembre 2024 ore 20:30

Acquista

METEOROLOGIA RELOADED

OONA DOHERTY

HOPE HUNT & THE ASCENSION INTO LAZARUS + DJ SET

Sala Fassbinder
Sabato 28 Settembre 2024 ore 21:30

Acquista

HOPE HUNT & THE ASCENSION INTO LAZARUS + DJ SET

FABRIZIO FAVALE / LE SUPPLICI

DANZE AMERICANE + NUBLA

Sala Fassbinder
Domenica 29 Settembre 2024 ore 19:00

Acquista

DANZE AMERICANE + NUBLA
Progetto web realizzato da Mentelocale Web Srl
su progetto grafico di Plum design