Sala Fassbinder
7 / 8 luglio 2016
Sax Nicosia
liberamente ispirato a The Beggar's Opera di John Gay
Durata: 2 ore + intervallo
La compagnia delle Nina's Drag Queens è composta da attori e danzatori che hanno trovato nel personaggio Drag Queen la chiave espressiva del loro teatro. Partendo dal genere della rivista e dell'happening performativo, il gruppo ha spostato la sua ricerca verso la rivisitazione di grandi classici: il primo esperimento è stato Il Giardino delle Ciliegie, rilettura en travesti del capolavoro di Cechov.
DragpennyOpera s'ispira nei temi e nella struttura a The Beggar's Opera, che John Gay aveva scritto nel 1728 come reazione parodistica al teatro lirico dell'epoca (soggetti inverosimili, messe in scena pompose, spettacoli che rincorrono mode). The Beggar's era concepita per essere cantata a cappella, senza accompagnamento musicale, opera orgogliosamente povera di mezzi ma ricca di spirito, operetta satirica e sferzante nella sua critica sociale.
La volontà di rompere gli schemi, lo sguardo graffiante sul mondo, la libertà di reinventare un linguaggio lavorando su temi musicali esistenti: tutti questi motivi hanno portato Nina's Drag Queens a rileggere l'opera di Gay, applicando il proprio linguaggio teatrale. Ecco dunque un pastiche di citazioni, parodie esilaranti, brani cantati in playback che procede per frammenti, accostamenti eccentrici, continui spiazzamenti.
DRAGPENNYOPERA
UN'ESTATE ALL'ELFO
uno spettacolo Nina's Drag Queens
liberamente ispirato a The Beggar's Opera di John Gay
regia Sax Nicosia
drammaturgia Lorenzo Piccolo
costumi Gianluca Falaschi
scene Nathalie Deana
coreografie Alessio Calciolari
musiche originali Diego Mingolla
con Alessio Calciolari, Gianluca Di Lauro, Stefano Orlandi, Lorenzo Piccolo, Ulisse Romanò
produzione Aparte ali per l'arte
Virgilio Sieni
I CORPI DEGLI ALTRI
PAC Padiglione d’Arte Contemporanea
3 / 4 ottobre 2026
Acquista
AFFOLLATE SOLITUDINI TEENS & ÉVEIL
Sala Fassbinder
Domenica 4 Ottobre 2026 ore 18:00
Acquista
Equilibrio dinamico dance company
CAPITOLO XV (LA)HORDE / JILL CROVISIER
Sala Shakespeare
Domenica 4 Ottobre 2026 ore 20:30
Acquista
The Youth Club
PRENDIAMO POSTO
Per immaginare insieme un nuovo rapporto tra le giovani generazioni e lo spettacolo dal vivo
Fondazione Cariplo
5 / 7 ottobre 2026
Info